Nerozumím  (I Do Not Understand)
R: Vladimír Čech V: Československý filmový ústav, 1947 VV: Karel Kohout N: Vladimír Čech S: Vladimír Čech K: Jiří Bronec AK: Jan ČuříkVratislav Matina Hu: Dalibor C. Vačkář; archivní – píseň Jeníčku náš (Ukolébavka) Nahr: FISYO Dir: Milivoj Uzelac Zp: Jan Pivec Arch: Miroslav Pelc St: Jiřina Lukešová Zv: Miloslav Hůrka Op: Gruden Josef kpt.Anisimov A. kpt. kom: Bohuš Záhorský H: Jan Pivec (kapitán Václav Černý, později pluk), Blanka Waleská (Jarmila, manželka Černého), Eliška Novotná (učitelka hudby Weberová), Mirek Pilný (šestiletý Jeník, syn Černých), Zdeněk Borovec (dvanáctiletý Jeník), Václav Irmanov (kapitán Pavlov), Antonín Kandert (vrchní strážmistr Kohout), Vladimír Ráž (strážmistr Láznička), Antonín Riedl (Němec), Marie Ptáková (domovnice Petráková), Hermína Vojtová (služebná u Weberů), Josef Hlinomaz (úředník), Jaroslav Zrotal (úředník pátrací služby dr.Vaňátko), Věra Petáková (ošetřovatelka), J.O. Martin (Petrák), Linkers Eduard [dab] (hlas gestapáka), Zdeňka Podlipná Fo: 35 mm Ve: česká D: Čs.filmová společnost Pr: 10.10.1947 © Národní filmový archiv 
 
   V roce 1939 se po německé okupaci Československa loučí se svojí ženou a malým synkem český pilot kapitán Černý, který chce přejít k zahraniční armádě. Naposledy zahraje malému Jeníkovi na klavír oblíbenou ukolébavku. Po skončení války se na jaře roku 1945 vrací nyní už jako plukovník domů. Od domovnice se dozvídá tragickou zprávu o smrti své ženy a zmizení syna. Za pomoci pátrací organizace a sovětského důstojníka Pavlova hledá Jendu v dětských sběrných táborech. Po mnoha zklamáních ho náhoda přivede k německé učitelce Weberové. Ta nejprve nepřesvědčivě tvrdí, že chlapec zemřel. Pak si Pavlov všimne mateřského znaménka na ruce kluka, opravujícího před domem kolo. Černý zahraje na klavír ukolébavku, chlapec přiběhne a vrhne se do náruče svého otce.
   After the German occupation of Czechoslovakia in 1939 the Czech pilot Captain Černý, who intends joining the foreign army, says farewell to his wife and small son. He plays young Jeník his favourite lullaby on the piano for the last time. After the end of the War in the spring of 1945 he now returns home as a colonel. From the caretaker he hears the tragic news of the death of his wife and the disappearance of his son. With the help of an organization searching for missing persons and the Soviet officer Pavlov, he starts looking for Jenda in childrens' reception camps. After much disappointment, a coincidence leads him to the German teacher Mrs Weber. She first states unconvincingly that the boy had died. Then Pavlov notices a birthmark on the hand of a boy mending his bicycle in front of the house. Černý plays the lullaby on the piano, the boy runs in and throws himself into his father's arms.