Vrah skrývá tvář  (Murderer Hides His Face, The)
R: Petr Schulhoff V: Filmové studio Barrandov, 1966 Sk: Novotný - Kubala Dr: Vladimír Körner VV: Jiří Krejčí N: Lubomír MožnýPetr Schulhoff S: Lubomír MožnýPetr Schulhoff TS: Petr Schulhoff PR: Miloš KohoutMarta Kunstová AR: Stanislava Hutková K: Jiří Vojta DK: Jiří Stöhr AK: Emil Hora Hu: Pavel Blatný; archivní – píseň Musím vám již sbohem dáti Nahr: FISYO Dir: František Belfín Zp: sbor ženský Arch: Jan Oliva Kost: Marta BártováZdena ŠnajdarováVěra Maierová Ma: Jiří ŠimonFrantišek HavlíčekJiřina Bissingerová St: Josef Dobřichovský Zv: Jiří Kejř Op: Vaněček Josef kpt.Plzák Miroslav MUDr.Šňupárek Zdeněk MUDr. H: Rudolf Hrušínský (major SNB Kalaš), Radoslav Brzobohatý (nadporučík SNB Varga), Jiří Pleskot (poručík VB Louda), Ferdinand Krůta (Jiří Král, správce ze zámečku), Ludmila Roubíková (Králová, správcova žena), Zuzana Ondrouchová (Radka, dcera Králové), Zdeněk Kutil (vedoucí statku Král, Jiřího bratr), Jaroslav Moučka (hajný Bureš), Josef Bláha (MUDr.Wintr, drahovický doktor), Jindřich Světnica (pasák koní Michal, místní blázen), Jarmila Doležalová (Táňa Válková, přítelkyně Brychové), František Peterka (reklamní aranžér Jiří Kyncl), Plzák Miroslav MUDr. (psychiatr), Šňupárek Zdeněk MUDr. (lékař z pitevny), Velen Oldřich [dab] (hlas lékaře z pitevny), Václav Kaňkovský (tchán Brych), Věra Tichánková (tchyně Brychová), Josef Šebek (vojín Brych, manžel Brychové), Lola Skrbková (Horáková, Michalova babička), Miloš Willig (nadrotmistr VB), Helena Růžičková (zaměstnankyně statku), Jiří Vondrovič (rotmistr VB), Vincenc Vávra (radista), Vladimír Foukal (řidič Tatry 603), Robert Morávek (lékař kriminálky), Pavlík Karel [dab] (hlas lékaře kriminálky), Jarmila Rašilovová (Marcela Brychová), A. Prudká (Kramářová) Spol: Hana CillerováHelena LehovcováJan Kňákal Stp: 094.00 Fo: 35 mm Ve: česká D: Ústřední půjčovna filmů Pr: 28.10.1966 
 
   V lese u Drahovic je nalezena zavražděná zdravotní sestra z místního střediska Marcela Brychová. Už před čtvrt rokem nedaleko zahynula jiná mladá žena a u její vraždy byl potvrzen sexuální motiv. V případu Brychové nejsou důvody tak jasné. Kriminalisté z Prahy - major Kalaš a nadporučík Varga - trpělivě shledávají stopy a vyslýchají místní obyvatele. Motiv k vraždě by mohl mít Marcelin manžel, který si odbývá základní vojenskou službu, a od matky se dozvěděl, že ho žena podvádí. Je nalezen i Marcelin milenec, aranžér Kyncl. Mezi podezřelé se dostane i hajný Bureš a rozvedený MUDr. Wintr, u kterého Marcela pracovala. V kritické době byl v lese i debilní pasák koní Michal. Postupně jsou u všech potvrzena alibi. Pak je objeveno tělo zavražděné mladé účetní ze statku. Vedoucí statku Král jí dal před odjezdem k matce zálohu tisíc korun, a tak je nasnadě loupežný motiv. Pitva však opět prokáže sexuální násilí. Něco by mohl vědět Michal, ale ten se zabije pádem z půdy. Kruh se stahuje. Vyšetřovatelům pomůže i psychologický portrét vraha. Králův bratr Jiří, správce na zámku, má mladičkou nevlastní dceru Radku. I ta byla před rokem přepadena, ale útok přežila. Dívčino psychické trauma se podaří při rekonstrukci jejího napadení prolomit. Radčina reakce usvědčí ze sexuálních zločinů jejího otčíma.
   In the forest near the village of Drahovice, a nurse from the local health centre, Marcela Brychová, is found murdered. Three months ago, another young woman died nearby and a sexual motive was proved in the case of her murder. In the case of Brychová, the motives are not so clear. Two criminologists from Prague - Major Kalaš and Lieutenant Varga - patiently collect all available leads and question the villagers. Marcela's husband, who is serving his military duty, might have a motive - having had learned from his mother that his wife had been cheating on him. The detectives also find Marcela's lover, window-dresser Kyncl. Gamekeeper Bureš and divorced physician Wintr, the latter being Marcela's employer, are also suspects. Moreover, the imbecile horse herdsman Michal was in the forest in the critical time. The alibis of all the suspects are gradually proved. Then, the body of the young woman accountant from the local cooperative is found murdered. Before she left to visit her mother, the cooperative manager Král advanced her one thousand crowns, and robbery is thus a possible motive. The autopsy, however, again proves sexual violence. Michal may know something, but he falls down from an attic. The circle tightens. The investigators are helped by the psychological portrait of the murderer. Král's brother Jiří, governing the local chateau, has a very young step-daughter named Radka. She, too, was attacked a year ago, but survived the assault. During the re-enactment of the girl's attack, the investigators break through her psychological trauma. Radka's reaction proves her step-father's guilt of the sexual attack.