Mykoin PH 510  (Mykoin PH 510)
R: Jiří Lehovec V: Filmové studio Barrandov, 1963 Sk: Šebor - Bor VV: Ladislav Hanuš N: Jiří LehovecJiří Cirkl S: Jiří LehovecJiří Cirkl TS: Jiří LehovecFrantišek Břetislav Kunc PR: Květa Ondráková AR: René MattesZdena Pavlátová K: Jaromír HolpuchZdeněk ŠibravaIvan KarelAntonín StránskýOldřich Žák DK: Kamil Kadeřábek AK: Jiří Polák Hu: Zdeněk Liška; archivní Nahr: FISYO, Taneční orchestr Čs.rozhlasu Dir: František Belfín Arch: Boris Moravec Kost: Karel PostřehovskýZdena ŠnajdarováLudmila Kaválková Ma: František NovotnýJaroslav Čermák St: Jaromír Janáček Zv: Roman HlochBrunclík Bohumír /zvukové efekty/ Op: Málek Ivan akademik MUDr.Herold Miloš prof.dr.Tošovská Alena MUDr.Břečka Antonín dr.Nečásek Jan dr.Dohnal Milan dr.Wenke Maxmilián doc.dr.Volek František ing.Nevěřil František pplk.Romaňuk Miroslav ing. Akom: František Břetislav Kunc kom: Luděk Munzar H: Karel Meister (MUDr.Bohumír Benda), Němeček Jiří [dab] (hlas Bendy), Vlastimil Hašek (asistent Honza Petřina), Karel Vochoč (RNDr.Pavel Kobloch), Kamil Bešťák (inženýr Hrouda), Čech Vladimír (herec) (ředitel Jan Čermák), Zdena Bittlová (laborantka Alena Hofmanová), Kreuzmannová Alena [dab] (hlas Aleny), Nora Hauffová (německá prokuristka), Jana Andresíková (sekretářka Schillerová), Václav Neužil (MUDr.Sádek), Miloš Vavruška (docent Malát), Jaroslava Šebestová (Mařenka Závadová), Jan Jakl (zřízenec děda Koubek), Traute Senze (jeptiška), Oldřich Velen (sekundář), Erik Vacek (Němec), Jindřich Narenta (Němec), Ota Sklenčka (primář), Vydra Václav ml. (chirurg), Norbert Chotaš (příslušník SS), Boris Černý (řidič SS), Jiří Zach (docent Coufal), Fiala Karel (výroba) (asistent chirurga), Karel Havránek (německý správce továrny), Lena Birková (Koblochová), Miloslav Šindler (lékař) Spol: Spofa Praha n.p.Biotika závod Slovenská LupčaJana TěžkáPetr KadlecZbyněk HlochDiana Heringová Fo: 35 mm Ve: česká D: Ústřední půjčovna filmů Pr: 20.03.1964 © Národní filmový archiv 
 
   V průběhu druhé světové války dojde v malé továrně na léčiva, stojící na okraji Prahy, k zajímavému rozhodnutí. Podnik má po okupaci Československa německou správu, ale zaměstnanci jsou Češi - vědci i studenti, kterým studia přerušilo uzavření vysokých škol. Jeden z bývalých vysokoškoláků, Honza Petřina, najde ve starých novinách zprávu o britském bakteriologovi Flemingovi, objeviteli plísně, která zázračně ničí mikroby působící těžké choroby. Honza se chce pokusit o výrobu této látky a strhne všechny svým nadšením. Pod záminkou výzkumu škůdců potravin se podaří získat souhlas vedení a ve skromných podmínkách malé laboratoře začne skupinka Čechů svou práci. Téměř rok bezvýsledně zkoušejí různé vzorky, než objeví ty pravé z rodu Penicillium. Dlouhý a těžký výzkum je korunován výrobou prvního vzorku českého léku nazvaného Mykoin PH 510. První aplikace na pacientce není úspěšná. Navíc vědce udá nacistická sekretářka a ti téměř celou zásobu léku ve strachu před kontrolou zničí. Zbytkem léku se na sklonku války podaří zachránit holčičku se zánětem mozkových blan. Paradoxně pro jednoho z nejaktivnějších výzkumníků dr. Bendu, zraněného v květnové revoluci, už lék není, a on umírá. Po osvobození země může však být okamžitě zahájena výroba penicilinu, který léčí mnohé dříve smrtelné choroby.
   In the course of the Second World War, an interesting decision is made in a small medical factory in the suburbs of Prague. The company has been under German administration since the occupation of Czechoslovakia, but its employees are all Czechs - both scientists and students of science whose studies were interrupted when the Germans closed the Universities. One of the former students, Honza Petřina, discovers a newspaper report about the British bacteriologist Fleming, the discoverer of a fungus, which miraculously kills disease-causing microbes. Honza decides to produce the substance and his enthusiasm is contagious. On the pretext an imaginary research project on food vermin he wins the approval by the company management. The Czech team then begins to work in the modest conditions of their small laboratory. The scientists test various samples in vain before discovering the right ones from the Penicillium genus. The long and difficult research is crowned by the production of the first sample of Czech penicillin, called Mykoin PH 510. The first application on a female patient is not successful. The scientists are moreover reported on by a Nazi secretary, and the Czechs, fearful of an investigation, destroy almost all supplies of the cure. The rest of the antibiotic saves a little girl suffering from meningitis towards the end of the war. Paradoxically, there is no cure for one of the most active researchers, doctor Benda, wounded during the May upheaval, and Benda dies. After the country is liberated, however, the production of penicillin is launched immediately.