Kotrmelec  (Somersault,The)
R: Václav Sklenář V: Filmové studio Barrandov, 1961 Sk: Šebor - Bor VV: Ladislav Terš N: Ondřej Vogeltanz S: Ondřej VogeltanzVáclav Sklenář TS: Václav Sklenář PR: Zdeněk Forman AR: Dušan KleinMilena Voborská K: Jaromír Holpuch DK: Kamil Kadeřábek AK: Václav Till Hu: Josef Ceremuga; archivní – píseň Naše ocelové svaly, lidová píseň: píseň Stavěli tesaři zedníkům lešení, lidová píseň: píseň Skákal pes přes oves Nahr: FISYO Dir: Štěpán Koníček T: lidová píseň Zp: sbor dětskýMiloslav Holub Arch: Chrudoš Uher Kost: Dimitrij KadrnožkaAša TeršováVěra Hromádková Ma: Ladislav BacílekFrantišek PříhodaAlena Hejdánková St: Jaromír Janáček Zv: Emanuel Formánek H: Deyl Rudolf ml. (předák havířů Bohuš Kohut), Ladislav Trojan (havíř Jožka Ondračka), Zdena Grúberová (Helenka Vlčková, Kohutova švagrová), Eman Fiala (děda), Josef Beyvl (havíř Škampa), Jaroslav Cmíral (havíř Konrád Včolka), Jiřina Froňková (Boženka, Kohutova žena), Robert Vrchota (havíř Bedra), Josef Haukvic (mašinkář Jůzek), Radoslav Brzobohatý (havíř Láďa Paučula), Miloslav Holub (strážný), Radim Cvrček (brigádník Cvrček), Věra Koktová (Mery, Bedrova žena), Silvera Rašková (Alenka), Ludmila Bednářová (Paučulova žena), Václav Wasserman (zvědavý soused), Stanislav Bareš (pomocník mašinkáře), Adolf Král (řidič autobusu), Arnošt Borovec (havíř-čtenář), Jiří Brábník (Fanoušek, Helenčin syn), Radka Dulíková (Kohutova dcera), Haukvic Josef ml. (Pepík, Kohutův syn), Jan Kotva (muž s tranzistorem/havíř v tramvaj), Alena Karešová (servírka/komentář v rozhlase) Spol: Milada RoučkováDiana HeringováLibuše Jahodová Fo: 35 mm Ve: česká D: Ústřední půjčovna filmů Pr: 09.03.1962 © Národní filmový archiv 
 
   Havířská parta předáka Kohuta chce soutěžit o titul Brigáda socialistické práce. Kohut nesouhlasí, pověst party totiž kazí mladý Ondračka, s nímž jsou v práci neustálé potíže. Ondračka se výčitkám spolupracovníků brání: za všechny jeho maléry může velký bernardýn Bojínek, jediné jeho dědictví po matce. Nakonec se partě přece jen podaří Kohuta přesvědčit. První akcí budoucí brigády je společný výlet po hradech a zámcích. Ondračka s nimi nejede. Seznámil se v tramvaji s hezkou průvodčí Helenkou a domluvil si s ní jiný výlet - koupání na přehradě. Netuší, že mladá žena je Kohutovou švagrovou. Tuto novinu se dozví až na přehradě, kde dvojici překvapí rozčílený Kohut s celým výletním autobusem. Kohut nesnese pomyšlení, že jeho švagrová chodí s Ondračkou. Nespravedlivými slovy docílí, že se mladí lidé rozejdou. Partě se však Kohutovo jednání nelíbí a přinutí předáka, aby se šel Ondračkovi omluvit. Za dramatických okolností, kdy se Ondračka chce zbavit psa, se oba havíři usmíří. Helenka vezme Ondračku na milost, když se dozví, že Ondračkovi vůbec nevadí její synek z prvního rozvedeného manželství. Ondračkovi zůstane i Bojínek.
   A group of miners wish to compete for the title of the Socialist Work Brigade. Their foreman Kohut is against the idea since young Ondračka, who is always causing problems at work, is spoliling the group's good name. Ondračka defies his colleagues' criticism: it is the big Saint Bernard dog Bojínek, the only legacy his mother has left him, who is to blame for all his mishaps. The party finally persuade Kohut to change his mind. The first feat of their brigade-to-be is an excursion to the country's fortresses and castles. Ondračka fails to join them for the trip. He has met Helenka, a good-looking tram conductress, and has already made plans with her for another kind of excursion: bathing at the reservoir. He is totally unaware that the young woman is Kohut's sister-in-law. It is only at the reservoir that he learns the news, after the couple is surprised by Kohut, fuming and bringing along the entire coach tour. Kohut can't bear the thought that his sister-in-law is going out with Ondračka. He unjustly accuses Ondračka and causes a rift between the young couple, but the party object to Kohut's manner and oblige their foreman to apologize to Ondračka. The two miners settle their quarrel in very dramatic circumstances, as Ondračka tries to get rid of his dog. Helenka is reconciled with Ondračka when she realizes that he does not mind her little son from an earlier, divorced marriage. Ondračka may also keep Bojínek.