Dva tygři  (Two Tigers)
R: Pavel Blumenfeld V: Filmové studio Barrandov, 1966 Sk: Feix - Brož VV: Vladimír Vojta N: Gerta AlbrechtováMiloslav ZachovalMiloš Velínský S: Miloš VelínskýPavel BlumenfeldFrantišek Daniel TS: Pavel Blumenfeld PR: František Sádek AR: Helena RohanováEliška Vojtová K: Jaromír Holpuch DK: Eduard Kadeřábek AK: Jiří Polák Hu: Jiří Šust; archivní – Jiří Šust: píseň Co vám brání, páni, dámy, Jiří Šust: píseň Všechno, co je podezřelé Nahr: FISYO Dir: František Belfín T: Pavel Kopta Zp: Vokální soubor Lubomíra Pánka Arch: Vladimír Labský Kost: Olga DimitrovováEva VaníkováLibuše Černá Ma: Josef MannVlasta Matuchová St: Jiřina Lukešová Zv: Adam Kajzar Tr: Jiří Rumler Op: Hlaváček Jaroslav kpt. H: Lubomír Lipský (vedoucí expedice Eduard Lebeda, PS), Blažena Holišová (Helena, Lebedova žena), Ilja Prachař (poručík VB Mrákota), Věra Ferbasová (svědkyně Mourková), Josef Beyvl (trafikant Vichtrle), Jiří Dohnal (řídící učitel), Helga Göring (německá turistka), Karla Runkehl (německá turistka), Kamila Moučková (tlumočnice), Alena Procházková (prodavačka Lída Melková), Jaroslav Mareš (praporčík VB Vacek), Miloš Willig (major VB Panc), Gustav Heverle (Josef Pitrásek, majitel ukradeného), Vladimír Ptáček (vedoucí hotelu Emil Brotánek), Ota Žebrák (hotelový uklizeč, zloděj), Jaroslav Cmíral (číšník, zloděj), Oto Ševčík (německý řidič Anton), Vladimír Salač (podporučík VB Augustin), Jan Kraus (Edík, syn Lebedových), Bohumil Pavlíček (barman), Ota Motyčka (vrátný), Jaroslav Horan (nadstrážmistr VB na motocyklu), Věra Kalendová (prodavačka Kroupová), Oldřich Velen (ředitel Melek, Lídin otec), Jitka Zelenohorská (Fukalová, Lebedova kolegyně), Karel Pavlík (vedoucí vykradené samoobsluhy), Jiřina Steimarová (pokladní), Božena Böhmová (toaletářka Marie), Václav Wasserman (muž smekající klobouk), František Sádek (lékař), František Čužna (Kubálek), Alex Jandouš (žlučníkář), Aleš Voleman (žlučníkář), Zuzana Martínková (Jitka), Svoboda Karel (herec) (recepční), L. Pilař (Vašulka), Eliška Konopisková (prodavačka) Spol: Jitka HůlkováEva HoráznáAleš Voleman Fo: 35 mm Ve: česká D: Ústřední půjčovna filmů Pr: 03.06.1966 
 
   Eduard Lebeda pracuje v expedici zboží továrny na bižuterii. Především je však nadšeným členem Pomocné stráže VB. Tento večer stejně jako mnoho předchozích odejde do ulic městečka, aby se stavěcím terčem kontroloval dopravu v městečku. Před odchodem zabaví synkovi zápalky s nálepkou se dvěma tygry. Před samoobsluhou nakládají dva muži bedny do nákladního automobilu garant. Lebeda si nevšimne jejich nervozity a pomůže jim v práci. Řidiči půjčí zápalky. Hluk odjíždějící motorky odláká jeho pozornost a nákladní auto odjede. Druhý den se rozkřikne, že byla samoobsluha vykradena a Lebeda si uvědomí, že je spolupachatelem. Očekává své zatčení, ale místo toho je nasazen do pátrání po nákladním autě, které bylo rovněž ukradeno. Lebeda auto náhodně objeví ukryté ve křoví. Zápalky nalezené na sedadle vrátí synovi. Ten má se vzácnou nálepkou úspěch na výstavě. Lebeda povzbuzen pochvalou začne pátrat po zlodějích na vlastní pěst a postupně způsobí příslušníkům VB značné problémy. V západoněmeckých turistkách, které chtějí koupit synovu nálepku, vidí špionky, a tak málem zaviní mezinárodní skandál. Bezpečnost vypátrá pachatele krádeže mezi zaměstnanci hotelu Na Vyhlídce. Lebeda je za svou nežádoucí aktivitu z řad členů pomocné stráže vyloučen.
   Eduard Lebeda works at the dispatch department of a costume jewellery factory, but first and foremost, he is an enthusiastic member of the voluntary auxiliary police guards. In the evening, as usual, he heads for the streets of the little town to direct the traffic with his police control disk. Before he leaves, he confiscates his small son's matches. The matches have a label with two tigers on it. In front of the self-service store, two men load cases onto a lorry with the German trademark Garant. Lebeda fails to notice their nervousness and helps them with their work. He lends the matches to the driver. The roaring of a departing motorbike diverts his attention and the lorry drives off. The next day a rumour spreads about a robbery in the self-service store and Lebeda realizes that he has been an accomplice. He fears arrest but is instead instructed to search for the lorry, which has also been stolen. Lebeda accidentally discovers the car hidden in bushes. He returns the matches, which he finds on its seat, to his son. The boy's rare label proves a success at the exhibition. Encouraged by praise, Lebeda starts pursuing the thieves on his own initiative, causing more and more problems to the police. He thinks that two West German ladies, tourists who want to buy his son's label, are spies, and almost causes an international scandal. The police track down the perpetrators of the theft among the employees of the Panorama hotel. Lebeda is expelled from the voluntary police guards for his unsolicited activity.