Černý Petr  (Black Peter)
R: Miloš Forman V: Filmové studio Barrandov, 1963 Sk: Šebor - Bor VV: Rudolf Hájek N: Jaroslav PapoušekMiloš Forman S: Jaroslav PapoušekMiloš Forman TS: Miloš Forman PR: Ivan Passer AR: Lilian Havlíčková K: Jan Němeček DK: Karel Hejsek AK: Vratislav Damborský Hu: Jiří Šlitr; archivní – Jiří Šlitr: píseň Život je pes, Miloslav Ducháč: píseň Normálně, Vlastimil Hála: píseň Tři panenky, Karel Mareš: píseň Oliver Twist, Zdeněk Marat: píseň Nej, nej, nej, Jiří Šlitr: píseň Marnivá sestřenice, Karel Valdauf: píseň Pod jednou střechou Nahr: Orchestr Ferdinanda Havlíka, Nonet ZK Tatra Kolín, Orchestr Karla Vlacha, Bigbeatová skupina divadla Semafor Dir: Ferdinand HavlíkPetr Brožek T: Jiří SuchýDvořák Vladimír (herec)Vratislav BlažekRostislav ČernýMiroslav ZikánJindřich ZpěvákLadislav Jacura Zp: Pavel SedláčekMarkéta PetránkováB. DědekLadislav JakimPavla VrbováEva Ulihrachová Arch: Černý Karel (architekt) Kost: Barbora Adolfová Ma: František Novotný St: Miroslav Hájek Zv: Adolf BöhmBrunclík Bohumír /zvukové efekty/ H: Ladislav Jakim (učeň Petr Vaněk), Pavla Martínková (Pavla Vrbová /v původ.scénáři Aša), Jan Vostrčil (Petrův otec), Vladimír Pucholt (zednický učeň Čenda Semerád), Pavel Sedláček (zpěvák Sako), Zdeněk Kulhánek (Zdeněk, Čendův kamarád), František Kosina (vedoucí samoobsluhy), Josef Koza (zednický mistr), Božena Matušková (Petrova matka), Pokorný Antonín (2) (podezřelý zákazník), Jaroslav Kladrubský (inventurník), Františka Skálová (nepoctivá zákaznice), Jaroslava Rážová (růžolící dívka), Majka Gillarová (kamarádka), Zuzana Opršalová (kamarádka), Jaroslav Bendl (Franta Mára, Pavlin bývalý chlapec), Abrhám Josef [dab] (hlas Franty), František Pražák (Sakův kamarád), Dana Urbánková (děvče na loďce) Spol: Pavla MarkováAnna MejtskáMiloš Červinka Stp: 085.00 Fo: 35 mm Ve: česká D: Ústřední půjčovna filmů Pr: 17.04.1964 © Národní filmový archiv 
 
   Šestnáctiletý učeň Petr nastupuje na praxi do samoobsluhy. Vedoucí obchodu, jediný muž mezi samými ženami, vyjukaného mladíka pověří prvním úkolem. Má se pohybovat po prodejně a chytat případné zloděje. Petr se snaží, ale vedoucí mu vytkne, že je v bílém plášti příliš nápadný. Počínání staršího muže se zdá Petrovi podezřelé, a když se svěří pokladní, pošle ho žena za ním. Rozpačitý mladík stopuje muže po městě celý zbytek směny. S rodiči si Petr moc nerozumí, matka v něm vidí malého kluka a otec ho s oblibou poučuje dlouhými monology. Neděli stráví Petr na koupališti s dívkou, která celkem sympaticky přijímá jeho nešikovné dvoření. Zednický učeň Čenda je vyruší a za snaživého přikyvování svého kamaráda Zdeňka se snaží vyvolat hádku. Spor ukončí prasklá guma Zdeňkových trenýrek. Na taneční zábavě, kde se všichni znovu setkají, si Čenda půjčí od Petra dvacet korun, opije se a usne. V obchodě uvidí Petr ženu, která si cpe do tašky pytlíky bonbonů. Po fiasku své první akce se však už k ničemu neodhodlá. Svěří se doma otci, ale ten ho zahrne znovu spoustou frází. Otec se uspokojí, až když zjistí, že o tom nikdo neví. Čenda přichází vrátit peníze a otec ho přinutí, aby ukázal Petrovi své upracované dlaně. Otcovým nedokončeným kázáním příběh končí.
   The sixteen-year old apprentice Petr begins his training in a self-service shop. The manager of the shop, the only man among all the women, entrusts the young flabbergasted man with his first task - to move around the shop and catch potential thieves. Petr does his best but the manager reprehends him for being too conspicuous in his white cloak. Petr finds behaviour of an elderly man suspicious, and when he confides this to the cashier, the woman sends him to follow the man. The perplexed youth shadows the man throughout the city for the rest of the shift. Petr does not get on well with his parents - his mother sees only a small boy in him and his father takes pleasure in pontificating to him in long monologues. Petr spends Sunday at a bathing pool with the girl, who accepts his inept courting with a degree of affection. The bricklayer's apprentice Čenda disturbs them and, with the support of his friend Zdeněk, tries to start a fight. The dissention ends with the broken elastic of Zdeněk's trunks. At a dance where they all meet together again, Čenda borrows twenty crowns from Petr, gets drunk and falls asleep. In the shop, Petr spots a woman trying to squeeze a sack of sweets into her bag. But, after the failure of his first efforts, he does not do anything. At home, he confides to his father, but the old man again overwhelms him with lots of clichés. The father calms down only upon finding out that nobody knows about the affair. Čenda comes to them to give back the borrowed sum and the father forces him to display to Petr his work-worn palms. The story ends with the father's unfinished preaching.