Akce Kalimantan  (Operation Kalimantan)
R: Vladimír Sís V: Filmové studio Barrandov/Biro hubungan masjarakat angkatan udara republik Indonesia, 1962 Sk: Šmída - Fikar Dr: Václav Nývlt VV: Antonín Bedřich N: S. SuryadarmaVladimír Sís S: Miroslav OpltVladimír Sís TS: Vladimír Sís PR: Pavel Hobl AR: Alena SísováVáclav Matějka K: Josef Vaniš DK: Stanislav Milota AK: Václav Helliman Hu: Wiliam Bukový; archivní Nahr: FISYO Dir: Štěpán Koníček Arch: Vladimír Labský Kost: Jarmila Romanová Ma: Miloslav JanderaRudolf Buneš St: Miroslav Hájek Zv: Josef VlčekBrunclík Bohumír /zvukové efekty/ Op: Miroslav OpltSoeroto Agoes mjr. H: Martin Růžek (plukovník Boeklinder), Hana Kreihanslová (Ann, plukovníkova žena), Gustav Heverle (poručík, plukovníkův pobočník), Jaroslav Kála (holandský telegrafista), Soeherman (nadporučík), Kálenský MUDr. (holandský námořní kapitán), J.P. Ibrahim (desátník), Bambang Hermanto (kapitán Bitah), B. Pitradjaja (rybář Siput), Bambang Irawan (telegrafista Sarto), Saul Dudung (Djahan, zajatý voják), Choesarie (Saruwong, zraněný voják), Soenardi (Damang), Koesno (Karing), Pedro Parera (Bahen), Abdul Kadir (Litung), Donald Hartono (Renden), Manan Dipa (Djankrik - Cvrček), Litbagay (seržant Singir), Raden Ismail Djajaningrat (sluha Nathan), Murad dr. (major Rusli), Sofia Waldi (matka), Mieke Widjaja (Dewi, Sartova dívka) Spol: Zorica DubovskáDodong DjiwapradiaSuhardjoDaddy SoewastodjoSoetardiSjofyan AltyFrans HasibuanJitka ŠulcováAnna KřemenováLeopold Zeman Fo: 35 mm Ve: česká D: Ústřední půjčovna filmů Pr: 17.08.1962 © Národní filmový archiv 
 
   Po skončení druhé světové války se na některých místech světa dál bojovalo. Kolonizované země se snažily získat nezávislost. Indonéští vojáci už vybojovali svobodu pro ostrov Jávu, ale na Kalimantanu, nazývaném kolonizátory Borneo, byli stále ještě holandští vojáci. Ti jednoho dne vybombardovali vesnici, ve které přežil pouze indonéský kapitán Bitah. Za dramatických okolností se přepravil na voru na Jávu. Tam vytvořil malou partyzánskou jednotku, kterou vysadilo letadlo nad džunglí Kalimantanu. Při seskoku se jeden muž těžce zranil a druhý, telegrafista Sarto, přišel v bažině o vysílačku. Holandští vojáci nalezli padák a začali partyzány pronásledovat. Postupně zahynulo několik Bitahových mužů, k jednotce se však přidávali muži z vesnic. Sarto se spolu s vojákem Siputem vloudili v převlečení za rybáře do sídla holandského plukovníka. Indonéský sluha Nathan dovedl Sarta tajně k vysílačce a tomu se podařilo odeslat údaje o místu, kde měly být vysazeny posily a zbraně. Vzápětí je Sarto zastřelen holandskou stráží. Siput a Nathan byli ráno postaveni před popravčí četu. Před smrtí však slyšeli indonéská letadla, která Bitahovi a jeho mužům přinášela z Jávy pomoc.
   After the end of the Second World War, the fighting continued in some parts of the world, as colonized countries struggled for independence. In the setting for this film, Indonesian soldiers have already won freedom for the island of Java, but on Kalimantan, called Borneo by the colonizers, Dutch soldiers remain. One day they bombard a village and only the Indonesian Captain Bitah survives. Under dramatic circumstances, he manages to reach Java on a raft. There, he establishes a small partisan unit dropped from an airplane over the Kalimantan jungle. During the descent, one of the paratroopers is severely injured and another one, the telegraphist Sarto, loses the transmitter in the moorland. Dutch soldiers find the parachute and begin to pursue the partisans. Several of Bitah's men died, but men from the villages gradually join the unit. Sarto and the soldier Siput disguise themselves as fishermen and creep into the residence of a Dutch colonel. The Indonesian servant Nathan takes Sarto to a transmitter, and Sarto manages to transmit the information concerning the place where the support and weapons are to be dropped off. Right afterwards, Sarto is shot dead by Dutch guards. The next morning, Siput and Nathan are put before an execution squad. But before they die, they can hear the Indonesian airplanes bringing help from Java to Bitah and his men.