Tři tuny prachu  (Three Tons - KA)
R: Oldřich Daněk V: Filmové studio Barrandov, 1960 Sk: Šmída - Kunc Dr: Václav Nývlt VV: Zdeněk Oves N: Oldřich Daněk S: Oldřich Daněk AR: Otakar FukaBohumil KoubaAlena Mikeťuková K: Julius Vegricht DK: Stanislav Kautský AK: Vladimír Pěkný Hu: Jan F. Fischer; archivní – Jan F. Fischer: píseň V lásce musí něco být Nahr: FISYO Dir: František Belfín T: Erich Sojka Zp: Irena Kačírková Arch: Bohuslav Kulič Kost: Karel PostřehovskýMarie Rubášová Ma: Gustav HrdličkaJiřina BissingerováJan Valkoun St: Josef Dobřichovský Zv: Adolf BöhmBrunclík Bohumír /zvukové efekty/ Op: Kopecký Miloš ing. H: Blanka Bohdanová (hygienička MUDr.Eva Frágnerová), Karel Höger (ředitel Karel Frágner, Evin manžel), Elo Romančík (inž.Vojtěch Spára), Vejražka Vítězslav [dab] (hlas Spáry), Lubor Tokoš (inž.Jiří Zástěra), Dana Medřická (Jarmila, Zástěrova žena), Anna Melíšková (Evina matka), Irena Kačírková (zpěvačka v televizi), Jarmila Krulišová (funkcionářka KV KSČ Vlasta Mazurov), Josef Langmiler (provozní inženýr Josef Gavrocký), Magda Maděrová (Gacková), Eva Sirotková (úřednice Věra Košková), Jarmila Smékalová (letuška), Josef Svátek (projektant), Oldřich Velen (Varga), Adolf Minský (údržbář), Inocenc Březina (zaměstnanec hygienické stanice), Pavel Nebeda (dispečer), Jan Pacl Spol: Věra Líznerová Fo: 35 mm Ve: česká D: Ústřední půjčovna filmů Pr: 30.09.1960 © Národní filmový archiv 
 
   Pražský Výzkumný ústav vzduchotechniky má připravit návrh na omezení prašnosti v Ostravě a to zejména v místě, kde má být postavena nová elektrárna. Proto do Ostravy odjedou inženýři Vojtěch Spára a Jiří Zástěra. Proti projektu elektrárny v blízkosti sídliště se ostře postaví hygienička Eva Frágnerová. Spára její důvody uzná a zůstane v Ostravě, aby vypracoval dokonalejší projekt odprášení. Eva s ním spolupracuje tři měsíce. Jejich přátelský vztah se postupně promění v milostný cit. Spára je rozvedený a o malou dcerku se mu stará babička. Eva žije v bezdětném manželství s ředitelem Slezských závodů, které mají velký podíl na prašnosti okolního prostředí. Eva i Spára jsou čestní lidé a nechtějí svůj vztah tajit. Když se Frágner vše dozví, nechce se Evy vzdát. Eva však brání své právo na lásku. Spárův projekt je u konce, ale podle zkoušek se prašnost ještě zvýšila. Spárovo podezření, že problémy způsobil záměrně Frágner, se ukáže liché. Když se však Frágner dozví, že k chybě došlo bez jeho vědomí, ale v jeho podniku, chybu přizná. Vyrovnal se tak čestně s prací i osobními problémy.
   The Air-conditioning Technology Institute of Prague should prepare a proposal for reducing dustiness in Ostrava, especially in the area where the building of a new power plant is planned. Engineers Vojtěch Spára and Jiří Zástěra travel to Ostrava town with the proposal. The sanitation officer Eva Frágnerová strongly protests against building the plant so close to the housing quarter. Spára accepts her arguments and stays in Ostrava to work on a new proposal for reducing dustiness. Eva collaborates with him on this project for three months. In time their friendly relationship turns into love. Spára is divorced and his old grandmother is looking after his little daughter. Eva lives in a childless marriage with the director of the Silesian plant which causes a lot of the local air pollution. Eva and Spára are honest people and don't wish to hide their relationship. When Frágner discovers it, however, he refuses to let Eva go. But Eva defends her right for love. Spára's project is drawing to a close but test results show that the pollution level has increased. Spára's suspicion that Frágner caused this purposefully proves to be only a suspicion. But when Frágner discovers that the mistake happened in his company, even if he had nothing to do with it, he acknowledges the error. In thi