Princezna se zlatou hvězdou  (Princess with the Golden Star,The - KA)
R: Martin Frič V: Filmové studio Barrandov, 1959 Sk: Hanuš - Pavlíček VV: Rudolf Wolf N: pohádka Princezna se zlatou hvězdou na čele, K.M. Walló: divadelní hra Princezna se zlatou hvězdou S: K.M. WallóMartin Frič TS: Martin Frič PR: Václav Berdych AR: Miroslav KubištaEliška Vojtová K: Jan Roth AK: Josef PávekJan Kváča Hu: Bohuslav Sedláček; archivní – Bohuslav Sedláček: píseň Pověz mi modrá obloho, Bohuslav Sedláček: píseň Prstýnek něžný dala mi Nahr: FISYO Dir: František Belfín T: K.M. Walló Zp: hlas ženský [dab]Marie KyselkováJosef Zíma Arch: Bohuslav Kulič Kost: Vladimír SynekAša TeršováVěra Hromádková Ma: Gustav Hrdlička St: Jan Kohout Zv: Emanuel Formánek Tr: Vladimír DvořákMiloš Šauer H: František Smolík (král Hostivít), Martin Růžek (král Kazisvět VI.), Marie Kyselková (princezna Lada, Hostivítova dcera), Josef Zíma (princ Radovan), Jarmila Kurandová (chůva), Stanislav Neumann (vrchní kuchař), Eduard Kohout (maršálek), Josef Vinklář (kuchtík Janek), Stella Májová (vévodkyně Glorie), Květa Fialová (princezna Florindella), Theodor Pištěk (princův pobočník), Karel Effa (pobočník krále Kazisvěta), Terezie Brzková (stařenka), Jiří Ouhleda (posel), Jan Skopeček (strážný), Josef Skrčený (písař), Miroslav Svoboda (pobočník krále Kazisvěta), Václav Švec (strážný), Alois Dvorský (dvořan) Chor: Bedřich Füsseger Tan: Olga JungováZdena BronislavskáZora DoskočilováAstrid ŠtúrováVěra BenšováLuka Rubanovičová Spol: Jiřina KottováVěra Líznerová Fo: 35 mm Ve: česká D: Ústřední půjčovna filmů Pr: 18.12.1959 © Národní filmový archiv 
 
   Starý král Hostivít má krásnou dceru Ladu, princeznu, kterou zdobí zlatá hvězda na čele. Na námluvy přijíždí zlý a bohatý král Kazisvět VI., ale Lada se za něj nechce provdat. Na radu chůvy uprchne princezna oblečená do kožíšku z myších kůží do světa. Když přejde hory a doly, dojde až do líbezné země prince Radovana. Jako chudá dívka zakuklená v šedém kožíšku získá místo pomocné kuchtičky na Radovanově zámku. Tam se právě chystá slavnost, na které by si měl princ vybrat nevěstu. Oblíbený vladař je rozumný a chtěl by se oženit z lásky. Odmítne proto pyšnou Florindellu i rozmazlenou Glorii. Lada, která je na prince zvědavá, se převlékne do jediných hezkých šatů, které si vzala s sebou při útěku, a vmísí se mezi hosty. Radovan ji pronásleduje po celém zámku. Mladí lidé se do sebe na první pohled zamilovali, ale Lada prince odmítne, protože nechce ohrozit jeho ani jeho zemi. Poté, co si vymění prsteny, Lada uteče. Ráno je opět v kuchyni ve svém převleku. Nevšimne si, že jí princův prsten upadl do chystané polévky. Když princ prsten najde, ví už, kde má Ladu hledat. Pozná ji i v kožíšku. Do zámku dorazil Kazisvět se svými dvořany. Princ je však nebojácně zažene. Pak už může dojít ke slavné svatbě Lady a Radovana.
   Old king Hostivít has a beautiful daughter Lada, a princess with a golden star on her forehead. The evil and wealthy king Kazisvět VI comes to court Lada but she does not want to marry him. On the advice of her maid, the princess dresses up in a fur coat made of mouse fur and goes out into the world. When she has crossed mountains and valleys she arrives in the gentle land of prince Radovan. As a poor girl wrapped in grey fur she gets a job as a kitchen help at Radovan's castle. A celebration is being prepared during which the prince is to choose his future bride. The popular ruler is sensible and hopes to marry out of love. He therefore rejects the proud Florindella and spoiled Glorie. Lada, who is curious to see the prince, changes into the only fine dress she brought with her during her escape, and mingles with the other guests. Radovan follows her all over the castle. The young couple fall in love at first sight but Lada turns him down since she does not want to put him or his country at risk. After exchanging rings Lada runs off. The next morning she reappears in the kitchen in her disguise. She does not notice that the prince's ring has fallen into the soup she is preparing. When the prince finds the ring, he now knows where to find the princess. He recognizes her even in h