Císařův pekař - Pekařův císař  (Emperor's Baker,The - Baker's Emperor,The - KA, KO)
R: Martin Frič V: Československý státní film, 1951 Sk: Werich Jan VI.TK VV: Ladislav TeršRudolf Hájek N: Jan WerichJiří Brdečka S: Jan WerichJiří BrdečkaMartin Frič AR: Rudolf Jaroš K: Jan Stallich DK: Bohumil Hába Hu: Julius Kalaš; archivní – Zdeněk Petr: píseň Ten umí to a ten zas tohle, píseň x Nahr: FISYO Dir: Milivoj Uzelac T: Jan Werich Zp: Jan Werichsbor Arch: Jan Zázvorka Výtv: Jaroslav Horejc Kost: Jiří TrnkaVladimír Synek Ma: Gustav Hrdlička St: Jan Kohout Zv: Černý František (zvuk) H: Jan Werich (císař Rudolf II./pekař Matěj Kotrb), Marie Vášová (hraběnka Stradová), Nataša Gollová (Kateřina alias Sirael), Bohuš Záhorský (komoří Lang), Jiří Plachý (magistr Edward Kelley), Zdeněk Štěpánek (maršál Russworm), František Filipovský (dvorní astrolog), František Černý (Jeroným Alessandro Scotta,v.j.Jan), Václav Trégl (císařův osobní sluha), Vladimír Leraus (uherský vyslanec), Miloš Nedbal (dvorní lékař), Bohuš Hradil (astronom Tycho de Brahe), František Holar (velitel stráže), Vladimír Řepa (majitel pekárny U pochoutky císařo), Lubomír Lipský (alchymista vyrábějící zlato ze švě), Theodor Pištěk (purkmistr, mluvčí měšťanské delega), Bohumil Bezouška (dvorní malíř van Aachen), Felix le Breux (člen měšťanské delegace), Josef Kemr (alchymista rozbíjející atom olova), Fanda Mrázek (halapartník na chodbě), Ota Motyčka (císařský písař), Miroslav Svoboda (ceremoniář, císařský stolník), Jan S. Kolár (alchymista), Eliška Kuchařová (zahradnice), Josef Hlinomaz (pekařský tovaryš), Alois Dvorský (muž před pekárnou), Jana Werichová (dívka z lidu), Gustav Hrdlička (lazebník), František Miroslav Doubrava (lazebník), Marie Nademlejnská (žena před pekárnou), Jaroslav Vlk (chasník), Miloš Kopecký (alchymista), Eva Jiroušková (dívka z lidu), Věra Chytilová (dvorní dáma), Vladimír Svitáček (žonglér), Ladislav Rychman (muž nosící psací pultík), Antonín Soukup (pekař), Václav Švec (sluha), Anna Pitašová (dvorní dáma), Antonín Jirsa (lékařův pomocník), Martin Raus (sluha nosící nádoby), Viktor Pejsar (muž s papouškem), Emanuel Kovařík (komorník u Langa), Hynek Němec (muž v kapuci), Svobodová Jana (3) (dvorní dáma) Chor: Luboš OgounJiřina Kottová Fo: 35 mm Ve: česká D: Rozdělovna filmů ČSF Pr: 04.01.1952 © Národní filmový archiv 
 
   Císař Rudolf II. je nespokojený. Bolí ho zub a jeho alchymistům se stále nedaří ani výroba zlata, ani výroba elixíru mládí. Nikdo také nenalezl legendárního Golema, po němž císař touží. S vládnutím si starosti nedělá, proto také netuší, že ho rádci chtějí odstranit. Jedné noci na výpravě za kořenem mandragory - důležitou složkou elixíru mládí - sám Rudolf najde hliněného obra Golema. Po návratu mu alchymista Scotta odevzdá údajný elixír. Rudolf po požití nápoje usne a když se probudí, spatří svou omládlou podobu v zrcadle. Neví, že v zrcadlovém rámu stojí pekař Matěj, který se do císařových komnat dostal při útěku z vězení, kam byl vsazen za to, že rozdal císařské houstičky chudým. Matěj je k nerozeznání podoben císaři, avšak mladší o dvacet pět let. Rozradostněný císař, v domnění, že se mu skutečně vrátilo mládí, se vydá za milostným dobrodružstvím. Matějovi nezbude než hrát roli císaře. Je odvážný a tak si dokáže poradit s proradnými rádci. Podrobí si i Golema, kterého chtěli pro své záměry rádci využít. Ti se v boji o moc nad Golemem povraždí, posledního pak zničí Golem sám. Rudolf po návratu z cesty pozná svůj omyl a nabídne Matějovi vládu. Ten však odmítne a s pomocí Golemovy síly peče za jásotu obecného lidu bochníky chleba.
   Emperor Rudolph II is annoyed. He has a toothache and his alchemists also keep failing to produce gold, and to create the elixir of youth. Besides, nobody is able to find the legendary Golem, whom the Emperor is craving for. He is not bothered with governing, and has no idea that his advisers want to do away with him. One night, on an expedition in search for the root of mandragora, an important ingredient in the elixir of youth, Rudolph himself finds the clay giant Golem. On his return, alchemist Scotta presents him with the alleged elixir. Rudolph falls asleep after drinking the potion and, when he wakes up, he sees his rejuvenated face in the mirror. He doesn't know that baker Matěj is standing inside the mirror frame. He reached the Emperor's quarters while escaping from the prison, where he was taken for giving away the imperial bread-rolls to the poor. Matěj is a spitting image of the Emperor, except that he is some twenty-five years younger. The exalted Emperor, convinced that he has really regained his youth, sets out in search of a love adventure. Matěj has no choice but to play the role of the Emperor. He is a courageous young man, so he manages to cope with the treacherous advisers. He also brings the Golem, whom the advisers were trying to use for their own ends, unde