Bomba  (Bomb,The - KA)
R: Jaroslav Balík V: Filmové studio Barrandov, 1957 Sk: Šmída - Kabelík VV: Rudolf Hájek N: Jiří MarešFrantišek Břetislav Kunc S: Jiří MarešFrantišek Břetislav Kunc AR: Libuše JunkováJan MimraVáclav Vorlíček K: Josef Střecha AK: Vojtěch KuthanBedřich Baťka Hu: Jiří Sternwald; archivní – Jan F. Fischer: píseň Plují lodi do Triany, lidová starofrancouzská píseň: píseň Cestářská Nahr: FISYO Dir: František Belfín T: Jan F. FischerOlga FischerováJiří Straka Zp: Martin RůžekFrantišek VnoučekVlastimil Brodskýsbor Arch: Bohuslav Kulič Kost: Magdalena Balíková Ma: Rudolf HammerVěra KotlanováRudolf Buneš St: Jan Chaloupek Zv: Emanuel Formánek Op: Kos Miroslav MUDr. H: Zdeněk Štěpánek (zednický mistr František Vokáč), Světla Amortová (Vokáčova žena), Gustav Heverle (řidič Zach), Vladimír Hrubý (závozník), Otto Lackovič (buldozerista Jarda Sejk), Marie Kyselková (Lída, Sejkova žena), Deyl Rudolf ml. (zedník Toník Prokop), Vlasta Chramostová (Helena, Prokopova žena), Zdeněk Chudáček (Jenda, starší synek Prokopových), Stanislav Poláček (Olda, mladší synek Prokopových), Jana Štěpánková (Anča Černá), Svatopluk Majer (hostinský, Ančin otec), Martin Růžek (zedník Krahulík), František Vnouček (zedník Perlešín), Vlastimil Brodský (zedník Zajíc), Hermína Vojtová (Prokopova matka), Miroslav Zounar (pyrotechnik, poručík), Vladimír Huber (strážmistr SNB Pepík Čech), Arnošt Faltýnek (vrátný v nemocnici), Ilja Prachař (lékař), Josef Svátek (primář), Jan Víšek (příslušník SNB), Vlasta Jelínková (ošetřovatelka v porodnici), Jiří Kostka (dělník na stavbě), Josef Šidlichovský (řidič sanitky), Čestmír Řanda (zedník), Helena Růžičková (utíkající pacientka), Václav Vorlíček (dělník na stavbě), Antonín Rýdl (hlídač), Emil Dlesk (muž v hospodě), Eliška Ciklová Spol: Juraj Červík Fo: 35 mm Ve: česká D: Ústřední půjčovna filmů Pr: 00.01.1958 © Národní filmový archiv 
 
   Stavbu v blízkosti nemocnice řídí zednický mistr Vokáč. Každodenně se potýká s pracovními problémy a doléhají na něho i trampoty jeho spolupracovníků. Zedník Prokop potřebuje byt, aby mu neutekla žena s dětmi. Těhotná Lída trpí, protože jejího muže Jardu Sejka svádí pohledná Anča. Také Vokáčova žena si stýská, že její muž nebývá často doma. Jednoho dne Jarda najde na staveništi nevybuchlou časovanou bombu. Pokusy odjistit bombu se nezdaří a je proto nutné vyvézt ji z města ven. Nebezpečného úkolu se ujme Vokáč, Sejk, Prokop a řidič, kterému ve městě na konci války zahynula žena s dcerou při náletu. Auto projíždí liduprázdnými ulicemi, schovaní občané s hrůzou očekávají výbuch. A ti, co byli ještě před chvílí nespokojení a kritičtí ke druhým, si najednou uvědomí svou malichernost. Muži vyloží bombu a včas se zachrání před explozí. A v tom okamžiku se narodí Lídě dítě v porodnici, kterou ohrožovala bomba a kde přesto lékaři vytrvali, aby pomohli dítěti na svět. Lidská statečnost a soudržnost zvítězily.
   Master mason Vokáč heads the construction works near the hospital. Daily he encounters problems at work, and his colleagues' difficulties are also troubling him. Bricklayer Prokop needs a flat or his wife and children will run away from him. Pregnant Lída is suffering because good looking Anča is seducing her husband Jarda Sejk. Vokáč's wife also complains that her husband doesn't spend much time at home. One day, Jarda finds an unexploded time bomb at the building site. The attempts to defuse the bomb fail and it has to be taken out of the city. Vokáč, Sejk, Prokop and a driver, whose wife and daughter died in an air raid over the city near the end of the war, take up the dangerous task. The car is driving through the empty streets while the people hide, waiting in terror for the explosion. And those, who were dissatisfied and critical towards the others only a while ago, suddenly realize their small-mindedness. The men unload the bomb and escape from the explosion in time. At that very moment a child is born to Lída in the maternity hospital that was at risk from the bomb and in which the doctors persevered to help the child into the world. Human courage and solidarity won.