Tetička  (Auntie)
R: Martin Frič V: Lloyd, 1941 VV: František Jerhot N: divadelní hra Strašidelná tetička S: Jan KaplanMartin Frič AR: Eduard Šimáček K: Ferdinand Pečenka Hu: Roman Blahník; archivní – tradicionál/úprava Roman Blahník/: píseň Bláhové mládí, píseň Malé znamení T: K.M. Walló Zp: František Smolík Arch: Bohumil HešJiří Dušek St: Jan Kohout Zv: Stanislav Vondraš H: Růžena Nasková (teta Berta), Ferenc Futurista (majordomus Hynek), František Smolík (MUDr.Jelínek, Bertin přítel), Theodor Pištěk (Eduard Švagrovský, Bertina první l), Jaroslav Marvan (prokurista Arnošt Dusbaba), Růžena Šlemrová (Mařenka, Dusbabova žena), Jiří Dohnal (dr.Jindřich Dusbaba,syn Arnošta a), Miloš Nedbal (komerční rada Čeněk Felix), Zdeňka Baldová (Felixova žena), Lída Chválová (Slávka, dcera Felixových), František Kreuzmann (vzdálený příbuzný Oskar), Lola Skrbková (Oskarova žena), Vladimír Řepa (sluha Jeřábek), Darja Hajská (služka Víchová), Nancy Rubensová (Slávčina přítelkyně), Milada Smolíková (služka Anežka), Viktor Nejedlý (listonoš Dvořáček), Marie Nademlejnská (němá hospodyně tety Berty), Karel Beníško (právní zástupce JUDr.Hrůza) Fo: 35 mm Ve: česká D: Lloyd Pr: 05.09.1941 © Národní filmový archiv 
 
   Bohatá slečna Berta má šedesáté narozeniny. S gratulací však přichází pouze její věrný přítel MUDr. Jelínek. Berta nemůže zapomenout na svou první lásku, Eduarda, a proto opět odmítne Jelínkovu nabídku k sňatku. Sluha Hynek pečlivě a láskyplně chystá hostinu, ale pozvaní příbuzní nepřijeli. Felixovi ani Dusbabovi se o tetičku nezajímají. Stojí jen o dědictví po ní a kvůli němu se na smrt nenávidí. Jejich dospělé děti, Slávka Felixová a Jindřich Dusbaba, se proto ani neznají. Když se potom náhodou seznámí, zamilují se do sebe. Po nezdařené oslavě Bertiných narozenin se Hynek rozhodne svou paní pomstít. Pozve obě rodiny na zámek a oznámí jim, že tetička zemřela. Nečekaně k jednání o dědictví přijede ještě vzdálený příbuzný Oskar s manželkou. Po ostré hádce začnou všichni hledat závěť, přičemž málem zdemolují zařízení. Jenom Slávka s Jindřichem se věnují sami sobě. Při spiritistické seanci se zjeví teta Berta živá a všichni hrabivci se v hrůze rozutečou. Teta změní svůj zámek na dětský domov a řídí jej spolu s doktorem Jelínkem.
   Berta, a wealthy lady, is celebrating her sixtieth birthday. But the only person who comes to congratulate her is her loyal friend, doctor Jelínek. Still remembering the great love of her life, Eduard, Berta again turns down Dr. Jelínek's offer of marriage. The butler Hynek carefully and lovingly prepares a small reception feast but no relatives turn up. Mr Felix and Mr Dusbaba and their families are not interested in their aunt. They are only interested in the inheritance and therefore hate each other passionately. Their children, Slávka Felixová and Jindřich Dusbaba, do not even know each other. When they happen to meet they fall in love with each other. Hynek the butler then plots revenge. He invites both families to the manor house and tells them their aunt has died. Even a distant relative Oskar and his wife arrive. They all argue with each other and greedily start looking for the will, half-destroying the furniture in the process. Slávka and Jindřich are only concerned with each other. In a spiritualist seance Berta appears in the flesh and they all scatter in terror. Berta converts the house into a children's home which she runs with Dr. Jelínek.