Prosím pane profesore!  (Please, Sir!)
R: Gina Hašler V: Zdar (Vladimír Pošusta), 1940 VV: Josef Beran N: román z "Hvězdy" Prosím pane profesore; J.V. Vichovský S: Otto JunJ.V. Vichovský AR: Jindřich FialaAntonín Drvota K: Jaroslav Tuzar AK: Jaromír Holpuch Hu: Josef Dobeš; archivní – Josef Dobeš: píseň My jsme páni oktaváni, Josef Dobeš: píseň Píseň mládí T: František Kudrna Zp: sbor Arch: Bohumil Heš St: Marie Bourová Zv: Emanuel Formánek H: Theodor Pištěk (profesor dějepisu Hladík zv.Ivan H), Jiří Vondrovič (student Jaroslav Šmolka), R.A. Strejka (student Jaromír Tureček), Rudolf Hrušínský (student Antonín Vobořil), František Roland (ředitel ústavu Šaman), Karel Černý (stavitel ing.Šmolka, Jaroslavův ot), Jarmila Beránková (Věra Skalská, snoubenka ing.Šmolky), Jára Kohout (Emanuel Skalský, Věřin otec), Hermína Vojtová (Věřina matka), Raoul Schránil (Karel, Věřin milý), Ella Nollová (Hladíkova žena), Vladimír Salač (syn Hladíkových), Eva Matoušková (dcera Hladíkových), Karel Hradilák (třídní oktávy profesor Mařík), Stanislav Neumann (profesor češtiny Fikejz), Hrušínský Rudolf st. (profesor tělocviku Bucháček), František Černý (profesor přírodopisu Huňák), Alois Dvorský (profesor latiny), Bolek Prchal (profesor matematiky), Marie Nademlejnská (profesorka), Josef Hořánek (profesor), František Filipovský (profesor), Jarmila Holmová (profesorka), Stella Májová (studentka Jiřina Zemancová), Miroslav Koudelka (student Karel Paul), Eva Šenková (studentka Olinka Vítková), Josef Kemr (student Myšák), Světla Svozilová (matka studenta Turečka), Anna Letenská (matka studenta Myšáka), Antonín Jedlička (kvartán Moravec), Milka Balek-Brodská (matka kvartána Moravce), Karel Šašek (student Josef Šmejkal), Václav Voska (student Jetelík), Zbyšek Olšovský (student Kapička), Milena Velíšková (studentka), Jaroslav Mach (student), Dagmar Frýbortová (studentka), Slávka Rosenbergová (služka Anežka), Jiří Hron (řidič Václav), Josef Příhoda (školník), Václav Mlčkovský (advokát JUDr.A.Vopálenský), Jaroslav Sadílek (lékař), Polák Jindřich (2) (primář nemocnice), Majva Červená (sestra v nemocnici), Břetislav Hrstka (hospodský), Jaroslav Orlický (číšník), Mirková (studentka), Charlotta TremlováJan Černý Fo: 35 mm Ve: česká D: Zdar (Vladimír Pošusta) Pr: 13.09.1940 © Národní filmový archiv 
 
   Do oktávy pražského gymnázia nastoupí nový student Šmolka. Nadaného upřímného chlapce si oblíbí spolužáci i profesoři. Jen přísný profesor Hladík na něj pro malý konflikt zanevře. Šmolka se také zastane spolužačky Zemancové, když se jí třídní šplhoun Vobořil snaží zesměšnit před celou třídou. Uražený Vobořil se Šmolkovi pomstí: vloží mu do náprsní kapsy svou peněženku a ohlásí profesoru Hladíkovi ztrátu. Ten peněženku najde a navrhne Šmolku na vyloučení. Třída však nevěří ve Šmolkovu vinu a podezírá Vobořila z intriky. Během školní exkurze do železáren se Vobořil těžce zraní. Život mu zachrání včasná transfuze krve. Když se mladík dozví, že to byl právě Šmolka, který mu poskytl svoji krev, zastydí se za své chování a veřejně přizná svůj čin. Tyto události také výrazně zlepší Hladíkův vztah ke studentům.
   A new student called Šmolka begins classes in the top form of a Prague secondary school. Both pupils and teachers are enchanted by this sincere boy's talents. Only strict professor Hladík takes a dislike to him after a minor difference of opinion. Šmolka also takes the side of his classmate Zemancová when the class bully Vobořil tries to make fun of her in front of the whole class. Shown up in front of his mates, Vobořil plans his revenge: he places his wallet in Šmolka's top pocket and announces to professor Hladík that he has lost it. Hladík finds the wallet and proposes that Šmolka be expelled. The class, however, does not believe that Šmolka is guilty and suspects Vobořil of the intrigue. During a school outing to an ironworks Vobořil is seriously injured. A rapid blood transfusion saves his life. When the young boy finds out that it was Šmolka who gave his blood, he is ashamed of his behaviour and publicly confesses to his misdemeanour. These events also significantly improve Hladík's relationship with his pupils.