Na letním bytě  (In the Summer Place)
R: Vladimír Slavínský V: Bratři Deglové, 1926 N: divadelní hra Na letním bytě S: Vladimír Slavínský K: Max Jonák Arch: Vilém Rittershain H: Eman Fiala (Kapička), Antonie Nedošinská (Kapičková), Marie Grossová (dcera Kapičkových Mína), Jindra Hermanová (dcera Kapičkových Týna), Karel Jičínský (poštovní rada Eusebius Vostrý), Mario Karas (profesor Havelka), Ema Milevská (Havelkova žena Berta), Roman Roda-Růžička (dr.Robert Česal), Markéta Schlarbová (Česalova matka Josefina), Eduard Malý (majitel pensionu Červinka), Jiří Sedláček (spisovatel Jára Kvítek), Saša Dobrovolná (Kvítkova matka), Jaroslav Vávra (číšník), Jindřich Fiala (tulák) Fo: 35 mm Ve: česká D: Lloydfilm Pr: 31.12.1926 © Národní filmový archiv 
 
   Na letní sídlo, pyšnící se názvem "Lázně - pensionát Tišina", zavítá rodina Kapičkových se dvěma dcerami. Pod vedením intrikující matky se celá rodina snaží ulovit ženichy pro dcery Mínu a Týnu. Způsobí přitom mnoho komplikací profesoru Havelkovi, jeho mladé ženě a nakonec i záletnému doktoru Česalovi, usilujícímu o profesorovu ženu. Když se vdavky zdají být ztracené, objeví se v penzionu mladík, vyhlížející jako svobodný muž...
   The Kapička family and their two daughters are visiting the summer residence which proudly holds the title "Spa Boarding House Tišina". Led by the scheming mother, the whole family endeavours to find husbands for the two girls, Mína and Týna. In doing so, they cause problems for Professor Havelka, his young wife and finally even the philandering Doctor Česal, who covets the professor's wife. When the prospect of marriage appears to be lost, a young man appears at the boarding house, who looks single...